上都回宿赤城站

译文

在涂山拿着玉圭会合诸侯，宴会结束后回程住宿在岭头。白海那边下雨，云朵浓密；赤城的秋天到了，夜晚凉风飕飕。皇图万里，天地广阔；客居之路多年，身世漂泊。驿站的官吏惊呼把我的诗梦打破，一声鸡叫隔着云州传来。

注释

涂山

古代传说中大禹会诸侯的地方，在今安徽蚌埠市西怀远县境。

漠漠

密布的样子，形容云层浓密。如‘漠漠水田飞白鹭’，此句中描绘出白海下雨时云层密布的景象。

飕飕

形容风声，常用来表示风的寒凉。如‘秋风飕飕鸣树谷’，此句中体现出赤城秋天夜晚凉风的寒冷。

皇图

封建王朝的版图，这里指国家的疆域。如‘愿将腰下剑，直为斩楼兰，报国靖皇图’。

客路

旅客在外的路途，常指离乡在外的行程。如‘客路青山外，行舟绿水前’。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘白海雨来云漠漠’与‘赤城秋入夜飕飕’，通过不同的自然景象营造出鲜明的氛围对比。情感表达上，诗人在描绘旅途的景象中，流露出对身世漂泊的感慨以及对广阔天地的感慨。意境营造方面，‘白海雨来云漠漠，赤城秋入夜飕飕’营造出了一种苍凉、悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中的所思所感，既有对历史的追溯（涂山执玉会诸侯），又有对当下身世的感慨和对未来的迷茫。

速览

《上都回宿赤城站》是元代诗人陈益稷的作品，主题为写景、感慨、羁旅、历史。涂山执玉会诸侯，宴罢回程宿岭头。 白海雨来云漠漠，赤城秋入夜飕飕。 皇图万里乾坤阔，客路几年身世浮。 驿吏惊呼诗梦破，…