济渎庙祷雨感应

译文

石坛上焚烧完了祈求降雨的赤色奏章灰烬，蝗虫的灾祸悄然消除，及时的雨水降临。回到天庭向玉皇大帝奏报时站在香案旁边，天帝的容颜应该为穿着羽衣的我而开启。

注释

赤章

古代祈雨时所用的赤色奏章，通常用红色纸张书写，表达虔诚之心。

澍雨

及时的雨水，'澍'有滋润、及时之意。

玉皇

道教中的天帝，被视为众神之主，在这里代表上天。

羽衣

道士或神仙所穿的衣服，常用来指代神仙或道教的神职人员。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了夸张的手法，'飞尽赤章灰'突出了祈雨的虔诚和决心，'蝗孽冥销'则夸大了降雨消除蝗灾的神奇效果，营造出一种奇幻的氛围。情感表达上，充满了对祈雨成功的喜悦和对上天庇佑的感激之情。意境营造上，描绘了石坛、赤章灰、蝗孽、澍雨等景象，构成了一幅生动的自然与神灵互动的画面。主题思想上，主要表达了人们对神灵的敬畏以及在面对自然灾害时的祈愿和感恩之情。

速览

《济渎庙祷雨感应》是元代诗人姚公枢的作品，主题为祈雨、感恩、奇幻、自然。石坛飞尽赤章灰，蝗孽冥销澍雨来。 归奏玉皇香案侧，天颜应为羽衣开。