虞美人

译文

寒冷与暑热的交替什么时候才能结束。世间的事情催着人变老。一个人的嘴里能插得下几把勺子呢？何必这样忙忙碌碌、奔波不停。饥饿时就吃饭困了就睡觉，不要让身体被牵累。谁能够去比较短长呢？就像在西风中的落叶，做一场黄粱美梦。

注释

世故

世间的事情。

波波劫劫

忙碌的样子。

熟黄粱

指黄粱美梦已经做完，这里表示人生如梦。典故出自唐沈既济《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁，吕翁给他一个瓷枕让他睡觉，卢生在梦中经历了荣华富贵，醒来时，店主人煮的黄粱饭还没有熟。

赏析

从文学手法上看，整首词直白质朴，采用了叙述和议论相结合的方式。上阕‘寒来暑往何时了。世故催人老’开篇就点明时光流逝、人事催老这一常见的文学主题，‘一人口插几张匙。何用波波劫劫、没休时’则用形象的‘一人口插几张匙’这种比喻，质问人们何必如此忙碌不休，带有讽刺意味。下阕‘饥来吃饭困来睡。莫把身为累’提出一种豁达的生活态度，‘谁能较短与量长。落叶西风一梦、熟黄粱’以‘落叶西风’这种萧瑟的景象来比喻人生如梦，像黄粱一梦般虚幻，将自然景象与人生感悟相结合，深化主题。在情感表达上，词人传达出一种对世事忙碌的厌倦，对豁达、超脱生活态度的向往。在意境营造方面，通过‘寒来暑往’‘落叶西风’等构建出一种时光匆匆、世事无常的意境。主题思想围绕着对人生的思考，感慨时光易逝、世事忙碌，倡导一种简单、自在的生活态度。

速览

《虞美人》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为感时伤世、抒情、豁达、讽喻。寒来暑往何时了。 世故催人老。 一人口插几张匙。 何用波波劫劫、没休时。 饥来吃饭困来睡。 莫把身为累。 谁能较短与量…