入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食 其七

译文

过去常常借助梨花来度过寒食节，孟光端着食盘与丈夫眉目不差。南方的越裳之地没有传来消息，夜合花在夜晚开放而太阳又西斜了。

注释

藉（jiè）

凭借，依靠。这里指借助梨花来度过寒食节。

孟光举案（ān）

孟光，东汉贤妇，为夫梁鸿送饭时，总是把托盘举得与眉毛齐平，以示敬重。这里用以比喻夫妻和睦。

越裳

古代南方国名，这里指代远方。相传其曾献白雉，后无消息，常被用于表达对远方的思念。

夜合花

一种植物，夜晚开花，其花期短暂，常被用来象征时光的流逝。

赏析

在这首诗中，作者巧妙地运用了多个典故和意象来表达情感。‘藉梨花作寒食’借用了寒食节与梨花的关联，营造出一种清冷、孤寂的氛围。‘孟光举案与眉齐’则通过孟光与梁鸿举案齐眉的典故，展现出夫妻之间的和睦与恩爱。‘越裳翡翠无消息’中，‘越裳翡翠’是远方的象征，无消息则暗示了对远方的思念和牵挂。‘夜合花开日又西’以夜合花的开放和太阳的西斜，暗示了时间的流逝和生命的短暂。整首诗通过这些意象的组合，表达了作者在异国他乡为官，对家乡和亲人的思念之情，以及对时光流逝的感慨。

速览

《入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食 其七》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、抒情、用典、思乡。昔藉梨花作寒食，孟光举案与眉齐。 越裳翡翠无消息，夜合花开日又西。