三一庵
茅栋萧萧水石间，放怀终日对林峦。
梦回不觉丹临砌，吟罢始知身倚阑。
药碓夜舂云母急，石瓶秋迸井花寒。
群鱼亦得逍遥乐，何用机心把钓竿。
梦回不觉丹临砌，吟罢始知身倚阑。
药碓夜舂云母急，石瓶秋迸井花寒。
群鱼亦得逍遥乐，何用机心把钓竿。
译文
茅草搭建的屋宇在溪水和山石之间萧萧作响，整天尽情地对着树林山峦抒发情怀。从梦中醒来才发觉朱砂靠近台阶，吟罢诗歌才知道自己倚靠在栏杆上。药臼在夜晚舂着云母，声音急促，石瓶在秋天迸出井水，带着寒意。一群鱼儿也能获得逍遥自在的快乐，哪里用得着用心机去拿着钓竿呢。
注释
- 茅栋（máo dòng）
- 茅草搭建的屋宇，常用来形容简陋的居所，这里体现出庵的质朴。
- 丹（dān）
- 朱砂，一种红色颜料，在诗中可能是作为一种装饰或象征，增添了些许色彩。
- 砌（qì）
- 台阶，这里指朱砂靠近的地方，描绘出一种静谧的氛围。
- 药碓（yào duì）
- 捣药的石臼，古代制药常用的工具，‘夜舂云母急’表现出夜晚捣药的声响，增添了环境的静谧感。
- 井花（jǐng huā）
- 清晨初汲的井水，带有凉意，‘石瓶秋迸井花寒’描绘出秋天石瓶中井水的清冷之感。
赏析
这首诗意境清幽宁静，通过对茅庵环境的描绘以及与自然万物的互动，展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘药碓夜舂云母急’为动景，‘石瓶秋迸井花寒’为静景，相互映衬。情感表达上，诗人以悠闲自在的态度面对生活，对世俗的机心表示不屑，体现出一种豁达超脱的心境。从主题思想来看，强调了与自然相融、追求逍遥自在的生活态度，远离尘世的喧嚣和纷扰。
速览
《三一庵》是元代诗人贯云石的作品，主题为写景、抒情、超脱、静谧。茅栋萧萧水石间，放怀终日对林峦。 梦回不觉丹临砌，吟罢始知身倚阑。 药碓夜舂云母急，石瓶秋迸井花寒。 群鱼亦得逍遥乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品