山水翁

译文

野外的房屋不了解当今的时代，山色仿佛蕴含着古老的春天。寂静得全然没有啼叫的鸟儿，荒寒之中略微有行人经过。

注释

今世（jīn shì）

当今时代，现在的社会情况。

古春（gǔ chūn）

古老的春天，蕴含着历史沉淀和古朴韵味的春天。

岑寂（cén jì）

寂静，形容环境安静、没有声响。出自南朝宋谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》：‘川渚屡径复，乘流玩回转。蘋萍泛沉深，菰蒲冒清浅。企石挹飞泉，攀林摘叶卷。想见山阿人，薜萝若在眼。握兰勤徒结，折麻心莫展。情用赏为美，事昧竟谁辨。观此遗物虑，一悟得所遣。’

荒寒（huāng hán）

荒凉寒冷，形容环境的冷清和寒冷。常用来描绘偏远、寂静的地方。

行人（xíng rén）

在路上行走的人，泛指旅客、路人。这里指在荒寒的环境中行走的人，增添了一种孤寂的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将山色赋予了‘含古春’的情感，使山色具有了人的特质，生动形象地描绘出了山水的宁静与古朴。情感表达上，通过描绘野屋的不知今世和荒寒中的行人，传达出一种时光流转、岁月变迁的感慨，同时也流露出一种宁静、悠远的心境。意境营造上，营造出了一种寂静、荒寒的氛围，与山色所蕴含的古春形成鲜明的对比，使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界，感受到大自然的神秘与宁静。主题思想上，以山水为载体，表达了对时光和自然的思考，以及对宁静生活的向往。

速览

《山水翁》是元代诗人宋本的作品，主题为写景、宁静、悠远、时光。野屋不知今世，山色似含古春。 岑寂浑无啼鸟，荒寒略有行人。