舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其六

译文

闽中的父老们都长着白色的胡须，还记得那个风流的人吗？昔日那个骑着竹马的少年郎君，如今成为了出使闽浙的使者，乘坐着轻便的马车。

注释

髭须（zī xū）

嘴唇上方的胡须，常用来形容老年人的特征。这里指闽中父老们长着白色的胡须，暗示他们经历了岁月的洗礼。

老子

在古代，是对自己的谦称，也可指年长有德之人。此处的‘老子’可能是作者对自己的称呼，也可能是对他人的尊称，具体含义需根据上下文来确定。

郎君

古代对年轻男子的称呼，通常指贵族子弟或有才华的年轻人。这里的‘郎君’指的是曾经骑着竹马的少年，展现出他年少时的活泼形象。

轺车（yáo chē）

古代一种轻便的马车，通常用于使者或官员出行。这里的‘轺车’象征着使者的身份和地位，与昔日的竹马形成鲜明的对比。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将昔日郎君的年少与如今使者的身份进行对比，突出了时间的变迁和人物的成长。情感表达上，通过对闽中父老的询问，流露出对过去的怀念和对如今成就的感慨。意境营造上，以闽中父老的形象为背景，展现出一种古朴的氛围。主题思想方面，或许是在歌颂人物的人生历程和成就，同时也蕴含着对时光流逝的思考。

速览

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其六》是元代诗人宋本的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。闽中父老白髭须，老子风流记得无。 昔日郎君骑竹马，如今使者驾轺车。