舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其十

译文

明年回家的路上踏着温暖的阳光，穿着裁剪自越地罗纱的短衫，露出残缺的胯部。春风吹过通惠河的桥头路，依然会为朝廷获得珍宝而歌唱。

注释

缺胯（quē kuà）

古时服饰的一种款式，通常指衣服的胯部有缺口或设计独特之处。在诗中可能是一种较为时尚或特殊的穿着方式，体现人物的个性或身份。

越罗

古代越地所产的丝绸，以质地轻薄、精美著称。这里描绘穿着越罗制成的轻衫，突出其品质的优良和穿着者的身份地位。

通惠河

是中国元、明、清三代开凿的运河，位于北京东部。在诗中作为背景，增添了地域特色和历史文化氛围。

赏析

从文学手法上看，‘蹋阳和’‘剪越罗’等描写生动形象，通过细节展现出人物的状态和生活场景。情感表达上，透露出一种满足和自豪，对能为朝廷获得珍宝充满期待。意境营造方面，描绘了春天的温暖和通惠河的景象，营造出一种平和而富有生机的氛围。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，反映出当时与番货相关的社会经济活动以及对朝廷的贡献。

速览

《舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首 其十》是元代诗人宋本的作品，主题为写景、叙事、抒怀、民俗。明年归路蹋阳和，缺胯轻衫剪越罗。 春风通惠河头路，还与官家得宝歌。