洛神

译文

邺城宫殿的屋檐瓦片如同鸳鸯在飞翔，兰渚边的鸾鸟鸣叫着，离国都十分遥远。徒然说君王留下了珍贵的枕头，却没听到仙子吹奏琼箫的声音。惊飞的鸿雁容易消失在晴朗的天空之月中，沉在海底的鲤鱼难以凭借碧海的潮汐浮现。心中悲痛那流向东方的洛川之水，野外的烟雾和汀洲的草一起在风中萧瑟。

注释

邺宫（yè gōng）

邺城的宫殿，邺城是三国时期曹魏的都城。

兰渚（lán zhǔ）

长满兰草的小洲，渚是水中的小块陆地。常被文人用来营造清幽的意境。

谩说（màn shuō）

徒然说，含有不以为然或无奈的意味。

琼箫（qióng xiāo）

用美玉制成的箫，常被视为珍贵之物，在诗中象征着高雅的艺术。

惊鸿（jīng hóng）

惊飞的鸿雁，常用来比喻女子的轻盈体态或美丽的身姿。这里象征着洛神的美好。

赏析

此诗意境优美且深沉。写作手法上，多处运用了对比与象征，如‘檐瓦似鸳飘’与‘去国遥’的对比，突出了离乡的孤寂；‘惊鸿易没’象征着美好易逝，‘沈鲤难凭’则暗示了难以寻觅。情感表达上，通过对洛神离去的描绘，抒发了作者深深的惆怅与思念之情，将对离别的哀伤渲染得淋漓尽致。营造出了一种凄清、孤寂的意境，让读者仿佛能感受到作者内心的痛苦。主题上，以洛神为寄托，表达了对过去美好时光的怀念以及对离别的无奈。

速览

《洛神》是元代诗人雅琥的作品，主题为写景、抒情、象征、离别。邺宫檐瓦似鸳飘，兰渚鸣鸾去国遥。 谩说君王留宝枕，不闻仙子和琼箫。 惊鸿易没青天月，沈鲤难凭碧海潮。 肠断洛川东去水，…