送赵秉彝亲迎江夏之官临川

译文

她穿着婀娜的新衣，那锦绣格外厚重，美人今晚要渡过湖东。一声铁笛吹奏，仿佛能照见千家之月，十幅蒲帆在万里风中展开。孔雀图案的画屏迎来贵客，对甘棠嘉树的歌咏是为了先公。墨池的光芒仿佛触动了凌云之笔，春天充满了繁花盛开的封地，赋诗更是雄浑有力。

注释

婀娜（ē nuó）

形容姿态柔软而美好。

锦绣（jǐn xiù）

精美鲜艳的丝织品，常用来比喻美丽或美好。

甘棠（gān táng）

木名，即棠梨。《诗经·召南·甘棠》篇中，召伯巡行南国，曾在甘棠树下理政，后人为纪念他，不伐其树。这里借指先人的美德或功绩。

墨池（mò chí）

相传东汉书法家张芝临池学书，池水尽黑。后因以‘墨池’指洗笔砚的水池，也常用来泛指学习书法的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘婀娜新衣’‘铁笛’‘蒲帆’‘孔雀画屏’‘墨池’等，生动地描绘出送亲的场景和氛围。情感表达上，既有对美人的赞美，又有对即将赴任的祝福，情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘千家月’‘万里风’等宏大的景象，展现出开阔的意境，给人以豪迈之感。主题思想方面，主要围绕送亲与赴任展开，表达了对新人的美好祝愿和对未来的期待。

速览

《送赵秉彝亲迎江夏之官临川》是元代诗人雅琥的作品，主题为写景、抒情、送别、咏史。婀娜新衣锦绣重，美人今夕过湖东。 一声铁笛千家月，十幅蒲帆万里风。 孔雀画屏占贵客，甘棠嘉树咏先公。 墨池光动凌云笔，…