瓶有粟

译文

瓶子里有粟米啊谁说我贫穷。居住有房屋啊谁说我简陋。抵御冬天有粗布衣服啊又哪里用得着华丽的锦绣。人们同情我啊我却不明白。在家侍奉父母啊出门跟随孔子。对蜘蛛说啊不要用网缠住我的门户，我在它下面歌唱长啸。

注释

褐（hè）

粗布或粗布衣服，古代贫贱者所穿。这里指抵御冬天的保暖衣物。

蟏蛸（xiāo shāo）

蜘蛛的一种，体小，脚细长，喜张网空中。在诗中诗人以蟏蛸自比，表达对世俗束缚的不屑。

罥（juàn）

挂，缠绕。这里描绘蟏蛸用网缠绕门户的情景，诗人以此表达对世俗羁绊的抗拒。

赏析

此诗在文学手法上，以朴素的语言直白地表达情感，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能真切地传达出诗人的心境。情感表达上，诗人虽身处贫困之境，却能保持内心的坚定和豁达，对他人的同情不以为意，展现出一种超脱的情怀。意境营造方面，通过瓶有粟、居有宫等日常事物的描绘，营造出一种平实而真实的生活场景，让人感受到诗人对生活的态度。主题思想上，强调了内在的精神追求胜过外在的物质享受，体现了诗人对质朴生活的向往和对精神世界的坚守。

速览

《瓶有粟》是元代诗人李孝光的作品，主题为质朴、豁达、闲适、咏志。瓶有粟兮孰云吾瘦。 居有宫兮孰笑吾陋。 御冬有褐兮又乌用夫文绣。 人余哀兮余不知。 入事父与母兮出从仲尼。 谓蟏蛸兮无…