吴趋曲送萨天锡

译文

四座之人都静静地聆听，有位客人唱起了《侠邪》之歌。《侠邪》这首歌不能听啊，那就听我为你们歌唱《吴趋》吧。美人腰间系着珍珠串成的衣带，头戴貂皮帽子，美人的宝钗上有九个雏鸟形状的装饰，美人还给我投来了明月珠。

注释

衱（jié）

古时衣袂下端形如燕尾的部分，这里指美人腰间的珠串衣带。

诸于（zhū yú）

同‘袪袪’，即袖口，这里指貂皮帽子，描绘美人的服饰。

九雏

传说中凤凰所育的九只小鸟，这里用来形容宝钗上的装饰，增添了神秘和华丽之感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了铺陈的手法，依次描绘了美人的珠衱、貂裘、宝钗、明月珠等，使画面丰富而生动。情感表达上，通过对美人馈赠的描写，展现出一种热烈而美好的情感。意境营造上，勾勒出了一个富有富贵华丽气息的场景，让读者仿佛能看到美人的风采。主题思想方面，可能是在表达对美好事物的赞美以及对生活中美好情感的歌颂。

速览

《吴趋曲送萨天锡》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景（无具体景物描写，主要围绕人物形象）、抒情（表达对美好事物的赞美之情）、铺陈（对美人服饰等的详细描写）、华丽（整体氛围和描写都体现出华丽之感）。四座并清听，有客歌《侠邪》。 《侠邪》不可听，听我为尔歌《吴趋》。 美人珠衱貂诸于，美人宝钗有九雏，美人投我明月珠。