送且迎

译文

黎明前，稀疏的星星和暗淡的月亮挂在天空，马儿萧萧长鸣，我将要出发。虽然路程不远，但思念你之情却十分深切，再次分别与兄弟相处，心中感到十分为难。星星像撒下的沙子，天空渐渐昏暗，年幼的孩子在门口等候，有人在井边打水。我驾车来到郊外，孩子又返回家中，在屋檐的缝隙处拿着灯，笑着迎接我。

注释

曙月（shǔ yuè）

黎明时的月亮，通常指快要天亮时出现的月亮。

萧萧（xiāo xiāo）

马鸣声，形容马嘶鸣声悠长而凄凉。常用来烘托离别的氛围或表现孤独寂寞的心境。

暝（míng）

日落，天色将晚。如‘天欲暝’，表示天空渐渐昏暗。

汲井（jí jǐng）

从井中打水。‘稚子候门人汲井’描绘了孩子在门口等候打水的情景，体现生活的日常。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写来烘托情感，如‘曙月疏星’‘星如撒沙’等，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达上，既有着对兄弟离别的不舍与思念，‘行虽不远思汝切’，又有与孩子相见时的温暖与欣慰，‘稚子候门人汲井’。意境营造方面，通过黎明和黄昏的时间变化，展现出时光的流转和生活的质朴。主题思想上，以送迎之事为线索，抒发了亲情的真挚与复杂，既有离别的愁绪，又有相聚的喜悦。

速览

《送且迎》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、亲情、离情别绪。曙月疏星天欲明，马鸣萧萧予且行。 行虽不远思汝切，重是兄弟难为情。 星如撒沙天欲暝，稚子候门人汲井。 还车在郊子复返，…