灵隐十咏 其十 龙泓潭

译文

阴冷的风迅速地吹来，神奇的物体在洞穴之中。电光和火焰在石头之间闪烁，老虎的气息弥漫在幽深的地方。云朵不时地倾泻而出，积雪从远古时代就一直存在。弯曲盘绕在泥土之中，等到解脱时就会引来雷雨。

注释

阴风（yīn fēng）

寒冷的风，阴，指寒冷、阴暗。这里描绘出风的阴冷之感，为后文神秘氛围的营造做铺垫。

肃然（sù rán）

形容风迅速而严肃的样子，突出风的突然性和庄重感。

神物（shén wù）

神奇的物体或生物，在诗中指可能存在于龙泓潭中的神秘之物，增添了神秘色彩。

电火（diàn huǒ）

闪电和火光，常用来形容瞬间的光亮和能量，这里体现了潭边环境的神秘与变幻。

泄云（xiè yún）

倾泻而出的云，形象地描绘出云的动态，仿佛随时可能涌出。

诎蟠（qū pán）

弯曲盘绕，描绘出物体或力量的形态，这里可能暗示龙的形态，体现了龙泓潭与龙的关联。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘电火走石间，虎气上幽处’，生动地描绘出潭边的神秘氛围。情感表达上，通过对龙泓潭环境的描写，传达出一种敬畏之感，仿佛那神秘的‘神物’随时可能带来震撼。意境营造方面，营造出了阴冷、幽深、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在赞美自然的神奇和力量，以及对未知的敬畏之情。

速览

《灵隐十咏 其十 龙泓潭》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、神秘、敬畏、自然。阴风肃然至，神物在洞府。 电火走石间，虎气上幽处。 泄云无时出，积雪自太古。 诎蟠混泥涂，作解致雷雨。