杂诗四首 其二

译文

芳草在微风中摇曳，幽花上挂着轻轻的露珠。清晨时分有着美好的气息，我勉强支撑着坐在南边的窗户旁。心中有所感触，姑且吟唱歌曲，思绪飞向远方，多次长久地伫立凝望。我的人生之道并不狭窄窘迫，谁会自己使自己劳苦呢？在这世间俯仰之间，修炼修行又有什么补益呢？所以像王子乔那样，鄙视世俗而独自飞升。

注释

幽花（yōu huā）

幽静之处的花朵，常用来形容花朵生长在偏僻、幽静的地方，给人一种清幽的感觉。

力疾（lì jí）

勉强支撑着身体，带有一种勉强、尽力的意味，体现出诗人在清晨虽感不适但仍坚持坐于南户的状态。

褊迫（biǎn pò）

狭窄窘迫，形容人生道路不宽广，处境较为艰难。这里表达诗人对自己人生道路的一种自我认知和感慨。

陋世（lòu shì）

鄙视世俗，认为世俗社会有不足之处，表达诗人对世俗的不满和超脱之意。

轻举（qīng jǔ）

飞升，形容像仙人王子乔那样独自飞升上天，体现出诗人对超脱世俗的向往和追求。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，如‘芳草摇微风，幽花泣轻露’，赋予芳草和幽花以人的动作和情感，生动地描绘出清晨的静谧与美好。从情感表达上，诗人既有对世间的感慨，如‘感怀聊晤歌，思远屡延伫’，表达了内心的思绪和对远方的思念；又有对世俗的超脱之感，如‘吾道未褊迫，谁能自劳苦’‘俯仰尘世中，炼修亦何补’，体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，通过描绘清晨的景象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，探讨了人生之道与世俗的关系，以及对超脱世俗的追求。

速览

《杂诗四首 其二》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、超脱世俗、人生思考。芳草摇微风，幽花泣轻露。 清晨有佳气，力疾坐南户。 感怀聊晤歌，思远屡延伫。 吾道未褊迫，谁能自劳苦。 俯仰尘世中，炼…