湖山八景 其二 山顶樵居
隐者避人如避虎，朴素衣冠自中古。
长老嬉游类小儿，一生不识持门户。
南山阿婆许嫁女，北山老翁自迎妇。
野花竹叶并银钗，山中黄金贱如土。
长老嬉游类小儿，一生不识持门户。
南山阿婆许嫁女，北山老翁自迎妇。
野花竹叶并银钗，山中黄金贱如土。
译文
隐士躲避他人就像躲避老虎一样，穿着朴素的衣服，仿佛是古代的人。年长的人嬉戏游玩就像小孩子一样，一生都不知道如何持家过日子。南山的阿婆答应把女儿嫁出去，北山的老翁自己去迎接新娘。野花和竹叶当作银钗，山中的黄金就像泥土一样廉价。
注释
- 隐者（yǐn zhě）
- 隐居不仕的人，通常指有一定文化修养、追求精神自由的人。在诗中，指那些躲避世俗、过着朴素生活的人。
- 长老（zhǎng lǎo）
- 年纪大、辈分高的人。这里指山中年纪较大的居民，他们的行为举止像小孩子一样天真无邪。
- 南山阿婆（nán shān ā pó）
- 南山的老婆婆。阿婆是对老年妇女的称呼，这里描绘了山中的一位普通老年女性。
- 北山老翁（běi shān lǎo wēng）
- 北山的老翁。老翁是对老年男子的称呼，这里描绘了山中的一位老年男性，他亲自去迎接自己的新娘，展现出一种质朴的情感。
- 银钗（yín chāi）
- 用银制成的发钗，是古代女子的一种首饰。在诗中，用野花和竹叶代替银钗，突出了山中生活的朴素。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将隐士的朴素与常人的世俗相比较，突出了隐士的超脱。情感表达上，通过对山中生活的描绘，展现出一种宁静、自在的情感，让人感受到山中生活的美好与纯真。意境营造上，描绘了一幅山中的生活画卷，充满了自然的气息和淳朴的民风。主题思想上，表达了对山中隐居生活的向往和赞美，同时也反映了对世俗纷扰的厌倦。
速览
《湖山八景 其二 山顶樵居》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、隐逸、质朴、闲适。隐者避人如避虎，朴素衣冠自中古。 长老嬉游类小儿，一生不识持门户。 南山阿婆许嫁女，北山老翁自迎妇。 野花竹叶并银钗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品