和叔夏寄童质夫
溪头春水绿欲沽，溪上行人马蹄滑。
溪山周匝空翠香，驻马看山惜不发。
有客有客苍髯眉，兰襟蕙带光参差。
手携鲤鱼压清酒，劝我且复留斯须。
道傍废垣藓花裂，昔人富贵春云灭。
此时不饮将奈何，为君醉倒溪头月。
溪山周匝空翠香，驻马看山惜不发。
有客有客苍髯眉，兰襟蕙带光参差。
手携鲤鱼压清酒，劝我且复留斯须。
道傍废垣藓花裂，昔人富贵春云灭。
此时不饮将奈何，为君醉倒溪头月。
译文
溪边的春水绿得仿佛可以用来买酒，溪上行走的人马蹄打滑。溪山环绕四周，弥漫着空灵的翠色香气，停下马观看山色，舍不得离去。有一位客人，长着苍髯眉毛，衣襟和衣带像兰花和蕙草一样光彩交错。他手里提着鲤鱼，压着清酒，劝我暂且再停留一会儿。路旁废弃的墙垣上，苔藓的花纹开裂，昔日的富贵如同春天的云朵消散。此时不喝酒又该怎么办呢，为了你我要在溪边醉倒在月光下。
注释
- 溪头（xī tóu）
- 溪边，指溪水的源头或靠近溪水的地方。
- 驻马（zhù mǎ）
- 停下马，指在途中暂时停留。
- 苍髯（cāng rán）
- 青色的胡须，形容人的胡须颜色为青色，常用来表示年长或有威严。
- 兰襟（lán jīn）
- 衣襟像兰花一样，兰花常被视为高洁的象征，这里形容人的衣襟高雅。
- 藓花（xiǎn huā）
- 苔藓上的花纹，藓是苔藓植物，藓花指苔藓表面的纹路或图案。
赏析
这首诗意境优美，描绘了溪边的春景以及与友人的相聚。写作手法上，通过对溪水、马蹄、翠香等细节的描写，营造出了清新、静谧的氛围。情感表达上，既有对溪山美景的喜爱和留恋，又有与友人相聚的愉悦之情。在主题上，表达了对时光易逝、富贵无常的感慨，同时也体现了诗人对当下生活的珍惜。从格律上看，格律较为规整，符合七言律诗的要求。体裁为七言律诗，语言简练而富有韵味。
速览
《和叔夏寄童质夫》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、格律规整、七言律诗。溪头春水绿欲沽，溪上行人马蹄滑。 溪山周匝空翠香，驻马看山惜不发。 有客有客苍髯眉，兰襟蕙带光参差。 手携鲤鱼压清酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品