十五夜泊舟渚矶

译文

在采石矶停留，却见不到李白，他骑着龙上天去吹着紫色的笙。天上虽然快乐但却没有酒，于是他向东游历到十二座白玉城。蛾眉亭下明月升起，牛渚矶头春水流涨。一只鹤向西飞去，不知道飞向了何处？只听到万壑松风的声音。

注释

李太石

指李白，李白字太白，故以‘李太石’称之。

蛾眉亭

位于安徽当涂县城南长江边，因形似蛾眉而得名，是观赏长江风光的胜地。

牛渚矶

在今安徽当涂西北长江边，因传说晋温峤在此燃犀照怪而闻名。

万壑松风

万壑，极言山谷之多。万壑松风指众多山谷中松涛的声音，常用来形容大自然的声响，给人一种宁静而壮阔的感觉。

赏析

这首诗意境奇幻瑰丽，通过对李白骑龙上天、东游白玉城等神话般场景的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，运用了想象和夸张，如‘骑龙上天吹紫笙’‘东游十二白玉城’，将李白的形象刻画得超凡脱俗。情感表达上，既有对李白的怀念与敬仰，又有对其逍遥自在生活的向往。主题上，或许是在感慨人生的短暂与虚幻，同时也体现了诗人对自由和超越的追求。

速览

《十五夜泊舟渚矶》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、想象、豪放、怀念。采石不见李太石，骑龙上天吹紫笙。 天上甚乐苦无酒，东游十二白玉城。 蛾眉亭下明月出，牛渚矶头春水生。 一鹤西飞向何处？…