代友人送于彦明之鄞

译文

诗船什么时候出发呢？秋风中海水散发着腥味。云彩分开了雁宕山的道路，江水环绕着蛣䗁亭。大府之地文星聚集，名山之中僧人气息灵秀。请你代为问候，那读书的萤火虫依然安好。

注释

蛣䗁（jié wěi）

一种形似蜈蚣的小虫子，常栖息于水边。在诗中可能是当地的一处景点或地名。

文星

旧时认为文运昌盛与星宿有关，文星即指文人雅士，在这里指代大府中聚集的有才华的人。

无恙

平安、没有疾病等灾祸，表达对读书萤的关切，也借此传达对友人的思念和祝福。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘云分雁宕路，江绕蛣䗁亭’，句式整齐，富有韵律美。情感表达上，既有对友人离去的不舍与牵挂，又有对友人所去之地的美好祝愿。意境营造方面，通过‘秋风海水腥’描绘出秋天海边的清冷氛围，‘云分雁宕路’则增添了一种悠远的意境。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及对友人前往之地的想象和赞美。

速览

《代友人送于彦明之鄞》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、送别、对仗、寄情。诗舸几时发，秋风海水腥。 云分雁宕路，江绕蛣䗁亭。 大府文星聚，名山僧气灵。 凭君道问讯，无恙读书萤。