五马呈昂夫大尹

译文

五匹马拉的车什么时候出发呢？姑且在这美好的日子里停留。天空晴朗时就去聆听鼓角之声，地面潮湿时就小心地穿着衣服和裘皮。希望尝试施展匡正时世的谋略，归来后就去整理钓鱼的小舟。浮云从古至今浩渺无边，在这分别之地遥望神州大地。

注释

五马

指太守所乘的五匹马拉的车，古代常以‘五马’作为太守的代称。

呈

呈现、表现之意。

昂夫

可能是人名，具体所指需根据具体背景来确定。

大尹

官名，汉代对太守的尊称，这里指担任太守职务的人。

匡时

挽救时局、匡正世道，常用来表达诗人的济世情怀和对国家命运的关注。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对‘天晴占鼓角，地湿谨衣裘’这样的对仗描写，展现出一种工整的美感，同时也通过‘愿试匡时画，归余理钓舟’体现出诗人既怀有济世之才又向往闲适生活的复杂情感。意境营造上，描绘了天晴地湿的不同景象，以及对浮云浩渺的描写，营造出一种广阔而悠远的氛围。从情感表达来看，既有对离别的感慨（别地望神州），又有对自身才能的期许（愿试匡时画）。主题思想上，反映了诗人在特定时刻的复杂心境和对人生的思考。

速览

《五马呈昂夫大尹》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、对仗、济世。五马何时发，聊逢胜日留。 天晴占鼓角，地湿谨衣裘。 愿试匡时画，归余理钓舟。 浮云浩今古，别地望神州。