送王伯循
使者楼船鼓三叠，犹见车前白鹭翿。
莫嗔惜别把衣袖，他日为谁沽酒醪。
龙蛇未蛰江水壮，鸿雁欲动秋风高。
槐树东头读书处，更忆君家双凤毛。
莫嗔惜别把衣袖，他日为谁沽酒醪。
龙蛇未蛰江水壮，鸿雁欲动秋风高。
槐树东头读书处，更忆君家双凤毛。
译文
使者乘坐的楼船敲了三声鼓，还能看到车前有白鹭的旗帜。不要嗔怪分别时紧紧拉住衣袖，以后又会为谁去买酒呢？龙蛇还未蛰伏而江水正壮阔，鸿雁将要起飞而秋风正高。在槐树东头读书的地方，更加怀念你家那如同双凤羽毛般优秀的子弟。
注释
- 翿（dǎo）
- 古代用五彩羽毛做的舞具，形如伞。这里指车前的装饰。
- 嗔（chēn）
- 生气，责怪。如‘嗔怒’，在诗中表示不要因为分别而生气、责怪。
- 蛰（zhé）
- 动物冬眠，潜伏起来不食不动。这里象征着暂时的蛰伏和等待。
- 醪（láo）
- 浊酒，未经过滤的酒。诗中表示买酒来送别友人。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。对比了使者出行的热闹与分别时的不舍，象征着人生的起伏与变迁。情感表达上，既有对友人分别的不舍，又有对友人未来的担忧与期望。意境营造上，通过描绘江水的壮阔和秋风的高爽，营造出一种宏大而略带惆怅的氛围。主题思想上，以送别为契机，表达了对友人的深厚情谊以及对人生的感慨。
速览
《送王伯循》是元代诗人李孝光的作品，主题为送别、情感真挚、意境宏大、象征手法。使者楼船鼓三叠，犹见车前白鹭翿。 莫嗔惜别把衣袖，他日为谁沽酒醪。 龙蛇未蛰江水壮，鸿雁欲动秋风高。 槐树东头读书处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品