送国侍者

译文

离别之时就如同箭离开弓弦一样迅速，在修长的竹子上题诗以铭记那以后的岁月。芦苇中的人说着楚地的方言时常相互询问，行商之人唱着巴地的歌谣也在相互传颂。远远眺望那拉起船帆驶向南方的情景，正逢大雁飞出青天。漫长的路途劳顿着归乡的梦，忽然看到梅花心中不免有些惆怅。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指离别的远方。

修竹

修长的竹子，常被文人墨客用来象征高洁、坚韧的品质，在这里也承载着离别的记忆。

芦人

以芦苇为生计的人，常出现在江边等水乡之地，增添了诗歌的地域特色。

楚语

楚国的语言，代表着特定的地域文化和风情，体现了离别的地方特色。

估客

行商的人，他们的歌声在旅途中传播，反映了离人的漂泊之感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻，将离别比作箭离弦，形象地写出了离别的迅速和突然。情感表达上，既有对离别的感慨，又有对故乡的思念。意境营造上，通过描绘芦苇、楚语、估客、南斗、青天、梅花等景物，营造出一种悠远、惆怅的氛围。主题思想方面，主要表达了离人在旅途中的孤独、思念和对故乡的眷恋之情。

速览

《送国侍者》是元代诗人李孝光的作品，主题为离别、思念、写景、抒情。离别还同箭离弦，题诗修竹记他年。 芦人楚语时相问，估客巴歌也自传。 遥望牵帆上南斗，正逢飞雁出青天。 绵绵远道劳归梦，…