和人游雁山家字韵二首 其二
峡中钟磬十八寺，山腹茅茨三两家。
雨后乱溪清似发，霜前病叶赤于花。
悬厓万仞涂猩血，怪石千株插犬牙。
牢绊芒鞋行一月，出山慎勿向人夸。
雨后乱溪清似发，霜前病叶赤于花。
悬厓万仞涂猩血，怪石千株插犬牙。
牢绊芒鞋行一月，出山慎勿向人夸。
译文
在峡中能听到十八座寺庙的钟磬之声，在山腹处有三两家茅草屋。雨后，杂乱的溪流清澈得如同发丝，霜前，生病的叶子比花朵还要红。高悬的山崖有万仞之高，涂满了猩红色，怪异的石头有千株之多，像犬牙一样插着。牢牢地绑住草鞋行走了一个月，出了山千万不要向别人夸耀。
注释
- 钟磬（zhōng qìng）
- 古代打击乐器，钟为金属制，磬为石制。寺庙中常用钟磬报时或召集僧众。
- 茅茨（máo cí）
- 用茅草覆盖的屋顶，这里指简陋的房屋。常用来形容居住环境的简朴。
- 猩血（xīng xuè）
- 猩猩的血液，常形容颜色鲜红如血。这里用来描绘悬崖的颜色。
- 犬牙（quǎn yá）
- 像犬牙一样参差不齐的形状，常用来形容石头等物体的形状。这里形容怪石的形态。
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒草等编织的鞋子，多为行者所穿，轻便耐用。这里指行走时所穿的鞋子。
赏析
文学手法方面，运用了对偶的手法，如‘峡中钟磬十八寺，山腹茅茨三两家’，‘雨后乱溪清似发，霜前病叶赤于花’，使句子在形式上整齐匀称，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对雁山景色的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感，同时也透露出在山中行走一月的疲惫。意境营造上，描绘出了峡中寺庙的悠远、山腹茅茨的静谧，以及雨后溪流的清澈和霜前红叶的鲜艳，营造出了一幅清幽、美丽的山水画卷。主题思想上，可能是表达对自然美景的赞美，以及在自然中行走的感悟和体验。
速览
《和人游雁山家字韵二首 其二》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、宁静、闲适、对偶。峡中钟磬十八寺，山腹茅茨三两家。 雨后乱溪清似发，霜前病叶赤于花。 悬厓万仞涂猩血，怪石千株插犬牙。 牢绊芒鞋行一月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品