入雁荡山

译文

兴国年间道路才开始开辟，前朝的碑刻墨迹大半都长满了青苔。大雁横越宕荡的月色让人知道秋天到了，僧人踏着湫边的云雾来看瀑布到来。一座山岭未曾让谢灵运认识到，众多的松树谁能说只是慧照禅师栽种的呢。这座山曾经和秋风有约，告诉山猿不要去猜测。

注释

兴国年间

北宋太宗赵光义的年号，指在这个时期雁荡山的道路开始被开辟。

苍苔

青色的苔藓，生长在阴暗潮湿的地方，常用来形容岁月的久远和环境的清幽。

宕月

宕荡的月色，‘宕’在这里指宽阔、平坦，描绘出月光洒在雁荡山上的开阔景象。

湫云

湫边的云雾，‘湫’通常指水边低凹的地方，此词描绘出云雾缭绕在湫边的景象，增加了诗意的氛围。

灵运

指谢灵运，南朝宋诗人，中国山水诗派的开创者。这里说‘一岭未教灵运识’，是对雁荡山独特美景的一种赞美，暗示雁荡山的美景未曾被谢灵运所完全领略。

了翁

指慧照禅师，南宋高僧。‘万松谁道了翁栽’表达了对慧照禅师的敬仰，同时也暗示雁荡山的万松是历史文化的见证。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘雁横宕月知秋到，僧踏湫云看瀑来’，‘雁横’与‘僧踏’相对，‘宕月’与‘湫云’相对，‘知秋到’与‘看瀑来’相对，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过对雁荡山的描绘，流露出对自然美景的赞美之情，同时也蕴含着一种对历史的感慨，前朝的碑墨半苍苔，暗示着时间的流逝和世事的变迁。意境营造上，诗人描绘了雁荡山的秋景，雁横宕月、僧踏湫云，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想方面，这首诗主要表达了对雁荡山自然美景的热爱和对历史文化的思考，通过对雁荡山的描写，展现了大自然的神奇和人类文化的传承。

速览

《入雁荡山》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、历史、自然。兴国年间路始开，前朝碑墨半苍苔。 雁横宕月知秋到，僧踏湫云看瀑来。 一岭未教灵运识，万松谁道了翁栽。 此山曾共秋风约，…