七月十四夜宿东县明日登山上亭

译文

从海上归来探访旧时游玩的地方，在草堂中设宴畅饮新秋的美酒。金黄色的花木凋零，开始烹制鲜美的鱼肉，玉液般的美酒飘香，随着酒器的倾倒而四溢。展开席子感受着依傍着绿树的凉风，整理衣服在夕阳下洗涤清澈的水流。五年没有见到孙郎的面容，相视一笑时都已满头白发。

注释

鲙（kuài）

细切的鱼肉，这里指烹制鲜美的鱼肉。

篘（chōu）

漉酒器，这里指倾倒酒。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘金花木落鱼初鲙，玉液香浮酒旋篘’，‘展席凉风依绿树，振衣斜日濯清流’，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘与旧友相聚的场景，抒发了对时光流逝、岁月变迁的感慨，以及久别重逢的喜悦之情。意境营造上，‘海上归来’‘凉风依绿树’‘斜日濯清流’等描写，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，以与旧友的聚会为线索，表达了对过去时光的怀念和对人生的思考。

速览

《七月十四夜宿东县明日登山上亭》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀旧。海上归来访旧游，草堂开宴醉新秋。 金花木落鱼初鲙，玉液香浮酒旋篘。 展席凉风依绿树，振衣斜日濯清流。 五年不见孙郎面，…