苦竹村

译文

乘坐着竹轿在高低不平的路上轧轧作响，来到了苦竹村的南边和古老的岘山的西边。在草舍里用茅草烧火做饭来招待客人，麦田里焚烧荆棘截断了人行的小路。花丛的梢头春意与禽鸟的鸣叫相关联，石级上的霜痕印着老虎的蹄印。内心本来喜爱清闲但身体却仍在服役，美好的山峦在哪里才是真正的栖息之地呢？

注释

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，形如轿子，一般以竹制成。

轧轧（yà yà）

象声词，形容车轮等转动的声音。

岘（xiàn）

小山，多为地名。这里指古老的岘山。

爨茆（cuàn máo）

烧火做饭，‘爨’指烧火，‘茆’指茅草。

磴（dèng）

石头台阶。

赏析

文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘篮舆轧轧’生动地写出了乘坐竹轿的声音，增强了画面感。‘草舍爨茆’‘麦田焚棘’等细节描写，展现了乡村的生活场景，富有生活气息。情感表达方面，诗人表面上写对乡村生活的感受，实则透露出内心的矛盾，既喜爱清闲又身不由己，情感真挚而深沉。意境营造上，通过苦竹村、古岘、草舍、麦田等景物，营造出一种古朴、宁静而略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往和对现实身不由己的无奈，引发人们对人生境遇的思考。

速览

《苦竹村》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、田园、闲适。篮舆轧轧路高低，苦竹村南古岘西。 草舍爨茆留客饭，麦田焚棘断人蹊。 花梢春意关禽语，石磴霜痕印虎蹄。 心自爱闲身尚役，…