听雪为赵本初作
玄冬易萧瑟，积气但清寥。
夜严方有觉，天静不成嚣。
深坐愁如见，微闻去已遥。
新晖留素魄，妍密属青腰。
声虚如拂竹，花重想封条。
高居尔最乐，难拔俗人标。
夜严方有觉，天静不成嚣。
深坐愁如见，微闻去已遥。
新晖留素魄，妍密属青腰。
声虚如拂竹，花重想封条。
高居尔最乐，难拔俗人标。
译文
深冬时节容易变得萧瑟，积聚的气息只是清冷寂寥。夜晚严寒才开始有所察觉，天空安静不会发出喧嚣。深深坐着忧愁仿佛能看见，微微听闻声音已经远去。新的光辉留下洁白的魂魄，美好细密属于青色的细腰。声音虚空如同轻拂竹子，花朵沉重仿佛封住枝条。高高居住你最为快乐，难以拔除世俗之人的标准。
注释
- 玄冬（xuán dōng）
- 深冬，冬季。玄，黑色，常用来形容深冬的寒冷和幽暗。
- 积气
- 积聚的气息，这里指冬天的寒气等。
- 清寥（qīng liáo）
- 清冷寂寥，形容环境的清幽寂静。
- 素魄（sù pò）
- 洁白的魂魄，常用来形容月光等的皎洁。
- 青腰（qīng yāo）
- 传说中的神名，这里可能是一种诗意的表达，指代美好的事物。
赏析
在文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘声虚如拂竹，花重想封条’，通过比喻将声音和花朵的形态描绘得生动形象。情感表达上，从‘深坐愁如见’可以看出诗人内心的忧愁，而‘高居尔最乐’又体现出对某种高处境界的向往。意境营造上，‘玄冬易萧瑟，积气但清寥’描绘出深冬的清冷寂寥之境，给人一种静谧之感。主题思想上，可能是在表达对一种宁静、高雅生活的追求，同时也流露出对世俗的某种感慨。
速览
《听雪为赵本初作》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、抒情、静谧、高雅。玄冬易萧瑟，积气但清寥。 夜严方有觉，天静不成嚣。 深坐愁如见，微闻去已遥。 新晖留素魄，妍密属青腰。 声虚如拂竹，花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品