次韵萨天锡杂咏四首 其三

译文

和尚学着蜜蜂打开窗户和门户，山中到了八月还不知道秋天已经来临。银制的床正在更换浇花的水，屋顶上传来一声黄栗留的鸣叫。

注释

牖户（yǒu hù）

窗户和门户，泛指房屋的出入口。在诗中形象地描绘和尚打开窗户和门户的动作，增添了画面感。

银床

通常指银色的架子或床榻，这里可能是指一种装饰精美的器具，用于放置养花的工具或水罐等，营造出一种精致的生活氛围。

黄栗留

鸟名，即黄鹂。其叫声清脆悦耳，在诗中‘屋上一声黄栗留’，通过鸟鸣声进一步烘托出山中的宁静氛围。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的写作手法，将和尚比作蜜蜂，生动地描绘出和尚的生活状态，富有情趣。从情感表达上，通过‘山中八月未知秋’，体现出一种宁静、与世无争的情感，仿佛时间在山中都放慢了脚步。意境营造上，‘银床’‘养花水’等意象营造出一种静谧、闲适的氛围。主题思想方面，或许是在表达对山中生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱。

速览

《次韵萨天锡杂咏四首 其三》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、闲适、拟物、宁静。僧学蜜蜂开牖户，山中八月未知秋。 银床正换养花水，屋上一声黄栗留。