静轩卷

译文

深深的院落里没有人说话，燕子归来的时候柳絮刚刚开始飘飞。绕着东边的池塘行走，太阳已经到了中午，春风把床上的一叠书都吹乱了。

注释

沈沈（shěn shěn）

形容深邃、深沉的样子，这里指院落深深，营造出幽静的氛围。

卓午（zhuó wǔ）

正午，太阳高高升起，处于一天的正中间时刻，突出时间的推移。

赏析

此诗意境清幽。从视觉和听觉两方面入手，开篇描绘了无人的院落与归来的燕子、初飞的柳絮，营造出静谧的氛围。写作手法上，以细腻的笔触勾勒出日常生活中的场景，如‘行绕东池日卓午’，将人物的行动与时间相结合，使画面更具真实感。情感表达上，通过对宁静环境的描写，流露出一种淡淡的闲适与宁静之情。主题上，或许是在表达对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。

速览

《静轩卷》是元代诗人李孝光的作品，主题为写景、宁静、闲适、时光。沈沈院落无人语，燕子归来柳絮初。 行绕东池日卓午，春风吹乱一床书。