送宋武官尉安康之桐城

译文

让人感到难受的只有离别这件事，今天在江边送客人归来。在秋风斜照的情景中，靠着船篷满心满意地看着青山。

注释

恶（wù）

厌恶，难受。在这里表示离别的痛苦让人难以忍受。

赢得

博得，换得。即在此秋风斜照的情景中换得一份看青山的心境。

赏析

在文学手法上，通过‘令人作恶惟离别’直接点明离别的痛苦，情感表达极为真挚。意境营造方面，‘秋风斜照’营造出一种略带忧伤的氛围，与离别的情感相契合。主题上，以送别为契机，表达了对离别的感慨以及在特定情境下对自然景色的欣赏。整首诗语言简洁明快，却能深刻地传达出诗人的情感。

速览

《送宋武官尉安康之桐城》是元代诗人李孝光的作品，主题为送别、忧伤、情景交融、语言简洁。令人作恶惟离别，今日江头送客还。 赢得秋风斜照里，倚篷满意看青山。