晓行
畏热中夜发，出门人已多。
纷纭各有役，如水争趋河。
始知昨宵梦，此时方无何？
悠悠百年间，劳逸瞬息过。
大星如玉斗，照我双鬓皤。
东日如车轮，三辗未上坡。
纷纭各有役，如水争趋河。
始知昨宵梦，此时方无何？
悠悠百年间，劳逸瞬息过。
大星如玉斗，照我双鬓皤。
东日如车轮，三辗未上坡。
译文
害怕炎热在半夜出发，出门时已经有很多人了。众人纷纷都有各自的事务，就像水流争相奔向河流一样。这才知道昨晚的梦境，在此时才算是没有什么。在漫长的百年之间，劳累和安逸瞬间就过去了。大星星像玉制的斗一样，照亮了我双鬓斑白的样子。东方的太阳像车轮一样，转了三圈还没有爬上山坡。
注释
- 皤（pó）
- 白色，这里形容双鬓变白。
- 趋（qū）
- 奔赴，奔向，这里形容众人纷纷奔向各自的事务。
赏析
这首诗运用了生动的比喻，如‘如水争趋河’，将众人的忙碌比作水流争向河流，形象地表现出人们奔波的情景。‘大星如玉斗，照我双鬓皤’，以大星比喻双鬓斑白，营造出一种时光流逝的沧桑感。通过对半夜出发所见所感的描写，表达了对人生中劳逸瞬间变换的感慨，以及对时光匆匆的无奈。从意境上看，营造出了一种忙碌而又略带沧桑的氛围。主题上，主要是探讨人生的劳逸变化和时光的无情。
速览
《晓行》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、叙事、时光。畏热中夜发，出门人已多。 纷纭各有役，如水争趋河。 始知昨宵梦，此时方无何？ 悠悠百年间，劳逸瞬息过。 大星如玉斗，照…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品