庚午冬留淦州忆亡孙凤二首 其一
古道昔同往，天寒今独行。
汝死不自悲，我老难为情。
死者若不悲，死当胜于生。
霜重草尽委，山空泉自鸣。
我发既尽白，我怀何由平。
汝死不自悲，我老难为情。
死者若不悲，死当胜于生。
霜重草尽委，山空泉自鸣。
我发既尽白，我怀何由平。
译文
过去一起走过古老的道路，如今天气寒冷却独自前行。你去世了自己并不悲伤，而我年老了却感到难为情。死去的人如果不悲伤，那么死或许比活着更好。霜露浓重草都枯萎倒伏，山间空旷泉水独自鸣响。我的头发已经全都变白，我的情怀又怎能平复。
注释
- 淦（gàn）州
- 地名，在今江西境内。
- 汝（rǔ）
- 你，第二人称代词，这里指亡孙。
- 委（wěi）
- 倒伏、倒下，描绘草在霜重的情况下失去生机的状态。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，过去与现在的对比，突出了孤独与悲伤。情感表达极为真挚，通过‘我老难为情’直接展现了内心的痛苦。意境营造上，霜重草委、山空泉鸣，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想围绕着对亡孙的思念以及对生死的感慨，深刻地表达了作者内心的伤痛和对生死的思考。
速览
《庚午冬留淦州忆亡孙凤二首 其一》是元代诗人刘诜的作品，主题为抒情、思念、凄凉、生死。古道昔同往，天寒今独行。 汝死不自悲，我老难为情。 死者若不悲，死当胜于生。 霜重草尽委，山空泉自鸣。 我发既尽白，我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品