庚午冬留淦州忆亡孙凤二首 其二
快意每不至，伤心来自多。
十年五痛哭，安得鬓不皤。
之子入梦想，长眉双颊酡。
魂气既何之，耳侧犹弦歌。
月上高林枫，月落幽社萝。
怪魑攫人命，阴壑森蛟鼍。
吾闻圣明时，沴不干太和。
重华不可溯，千古当奈何。
十年五痛哭，安得鬓不皤。
之子入梦想，长眉双颊酡。
魂气既何之，耳侧犹弦歌。
月上高林枫，月落幽社萝。
怪魑攫人命，阴壑森蛟鼍。
吾闻圣明时，沴不干太和。
重华不可溯，千古当奈何。
译文
常常得不到快意之事，伤心之事却常常到来。十年间五次痛哭，怎能不使鬓发变白呢。那孩子常常出现在我的梦想中，长眉双颊泛红。他的魂气究竟去往何处呢，耳边仿佛还能听到弦歌之声。月亮升起在高高的枫树上，月亮落下在幽静的社坛绿萝间。怪异的魑魅夺取人的性命，阴暗的沟壑中森然有蛟龙鼍龙。我听说在圣明的时代，灾气不会侵扰天地间的祥和。虞舜不可追溯，千古以来又该怎么办呢。
注释
- 皤（pó）
- 白色，这里指鬓发变白。常用来形容年老。
- 酡（tuó）
- 饮酒后脸色变红，这里形容孩子长眉双颊泛红的样子。
- 沴（lì）
- 灾气，不和之气。常用于古代文学中表示灾异现象。
- 鼍（tuó）
- 爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。皮可以蒙鼓。
- 重华（zhòng huá）
- 虞舜的名字。传说舜目有重瞳子，故名。这里借指古代圣明的君主。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比的手法，将快意与伤心相对比，突出了内心的痛苦。情感表达上，诗人对亡孙的思念之情真挚而深沉，十年五哭，可见其悲痛之深。意境营造上，描绘了月上枫梢、月落萝间的清幽景象，与内心的伤痛形成鲜明的对比，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想方面，表达了对亡孙的思念以及对生死的感慨，同时也反映了对时代的思考，在圣明时代仍有灾气，让人无奈。
速览
《庚午冬留淦州忆亡孙凤二首 其二》是元代诗人刘诜的作品，主题为思念、哀伤、对比、意境营造。快意每不至，伤心来自多。 十年五痛哭，安得鬓不皤。 之子入梦想，长眉双颊酡。 魂气既何之，耳侧犹弦歌。 月上高林枫，月…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品