和张子明学录三首 其二

译文

白云难道不洁净吗？有人却认为它没有芬芳。北斗星的柄难道不高吗？有人却觉得难以舀取它的浆水。高洁的品质自然是明亮皎洁的，那懒散的样子令人惊讶且堂堂正正。靠着拐杖长久地沉默不语，飞云飘过横塘。

注释

挹浆（yì jiāng）

舀取汁液，这里指难以获取北斗星柄所象征的某种高远之物的精华。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以白云的洁净与所谓的‘无芳’相对比，北斗星柄的高与难挹浆相对比，突出了高洁品质的独特性和超越性。从情感表达上，诗人通过对白云和北斗星的描绘，表达了自己对高洁品质的崇尚和追求，同时也流露出一种淡淡的孤独与沉思。在意境营造方面，营造出了一种宁静而悠远的氛围，白云、斗柄等意象构成了一幅静谧的画面。主题上，强调了内在品质的重要性，即便外界有不同的看法，真正的高洁依然闪耀。

速览

《和张子明学录三首 其二》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。白云岂不洁，或谓无其芳。 斗柄岂不高，或谓难挹浆。 高洁自皦皦，傝褥惊堂堂。 倚杖久无言，飞云度横塘。