和张子明学录三首 其三

译文

张君在北方求学，对《易经》之道钻研得极为精微纯净。他那卓越的才能就如同骐骥一般，却因身处狭窄的果下马行走的小径而受限。他建造亭子依靠着高楼城郭，心中充满了傲世愉悦的兴致。芳草都能理解他的心意，飞云也能成为他吟咏的对象。

注释

骐骥（qí jì）

千里马，常用来比喻有杰出才能的人。

局蹐（jú jí）

拘束、局限的样子，在这里形容张君因环境受限而未能充分施展才华。

层城

高楼城郭，常用来指代高大的建筑或地势较高的地方。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，将张君的才能比作骐骥，生动形象地突出了其才华出众。情感表达上，通过‘傲悦有余兴’体现出张君的一种傲然自得的情感。意境营造上，‘芳草皆会心，飞云亦成咏’营造出一种与自然相契合、意境深远的氛围。主题思想方面，主要表达了对张君求学及生活状态的描绘，展现了他在求学过程中的独特风采和精神世界。

速览

《和张子明学录三首 其三》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、比喻、咏物。张君北方学，易道究微净。 长才譬骐骥，局蹐果下径。 作亭依层城，傲悦有馀兴。 芳草皆会心，飞云亦成咏。