丁都护

译文

丁都护啊，你骑着白马如今在何处呢？丁都护啊，你的尸骨如今是归葬了还是未归呢？我心中的痛苦就像杞梁妻那般，在梦中杀死仇敌却找不到路。那采石江、云阳渡，斜阳江上山峦无数。后世的人不知道都护是谁，时常唱着这首歌渡江而去。

注释

杞梁妻

杞梁的妻子。相传杞梁战死，其妻痛哭十日，城墙为之崩塌。后用以比喻丧夫之痛的妇女。

雠

仇，仇敌。

采石江

长江流经安徽马鞍山市的一段，因唐代诗人李白多次在采石矶饮酒赋诗而闻名。

云阳渡

长江的一处渡口，具体地点可能因时代和地域而有所不同。

斜阳江

可能是长江的一条支流或某个特定的江段，具体所指需根据当地地理情况确定。

赏析

在文学手法上，此诗多次重复‘丁都护’，增强了节奏感和韵律感，使诗歌富有音乐性。情感表达上，通过女子对‘郎’的思念与痛苦，展现出深深的眷恋和哀伤，情感真挚而强烈。意境营造方面，描绘了众多的江、渡和山，营造出一种广阔而苍凉的氛围。主题思想上，以女子的思念为线索，反映了战争或离别的残酷，以及人们在这种情境下的痛苦与无奈。

速览

《丁都护》是元代诗人刘诜的作品，主题为思念、苍凉、韵律、抒情。丁都护，郎骑白马今何处？ 丁都护，郎骨今归还是否？ 妾心痛似杞梁妻，梦杀夫雠梦无路。 采石江，云阳渡，斜阳江上山无数。…