题杨补之梅
补之之梅不易作，况乃藏自澹翁阁。
澹翁千载忠，补之一世雄。
元气擘裂乾坤冬，开卷洒然见二公。
孤山之月罗浮风，淡云万古吹不融。
黑埃黯惨翠羽失，小窗滉瀁重湖东。
尘心萧萧淡若水，卧看青天露如洗。
澹翁千载忠，补之一世雄。
元气擘裂乾坤冬，开卷洒然见二公。
孤山之月罗浮风，淡云万古吹不融。
黑埃黯惨翠羽失，小窗滉瀁重湖东。
尘心萧萧淡若水，卧看青天露如洗。
译文
杨补之画的梅花不容易创作出来，更何况是藏在澹翁阁中。澹翁历经千年依然忠诚，杨补之一生都很杰出。天地间的元气在寒冬时节仿佛要裂开乾坤，打开画卷后欣然看到这两位君子。孤山的月色和罗浮山的风，淡淡的云朵万古以来都吹不散。黑色的尘埃昏暗惨淡，翠鸟的羽毛也失去了光彩，在小窗旁水波荡漾的重湖东边。世俗的心像萧萧的风声一样淡泊如水，躺着看那青天像被清洗过一样。
注释
- 补之（bǔ zhī）
- 指杨补之，宋代画家，擅长画梅。
- 澹翁（dàn wēng）
- 这里指收藏杨补之梅花的澹翁，具体身份未提及。
- 元气（yuán qì）
- 指天地未分前的混沌之气，这里借指天地间的原始之气。
- 滉瀁（huàng yàng）
- 形容水波荡漾的样子。
- 尘心（chén xīn）
- 指世俗之心，与超脱世俗的心境相对。
赏析
从文学手法上看，诗人运用了对比的手法，将澹翁的千年忠诚与杨补之的一世雄才相对比，突出了两人的不同特质。情感表达上，通过对梅花以及相关景物的描绘，表达了对澹翁和杨补之的敬仰之情，同时也流露出一种超脱世俗的心境。意境营造上，描绘了寒冬、孤山、罗浮等景象，营造出一种清冷、悠远的意境。主题思想方面，以梅花为载体，歌颂了忠诚和杰出的品质，展现了诗人对高尚品德的追求。
速览
《题杨补之梅》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对比、赞颂。补之之梅不易作，况乃藏自澹翁阁。 澹翁千载忠，补之一世雄。 元气擘裂乾坤冬，开卷洒然见二公。 孤山之月罗浮风，淡云万古…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品