竹外梅梢

译文

有千万竿修长的竹子，在短墙之外，还有梅树的梢头。那孤高的梅花，扎根得早，在春天就已绽放，一枝斜伸出来，可供路上行人观赏。远远地凝望着那青青的树林，在初晴之后显得格外明亮，还有一两点雪花尚未消融。小窗下，月亮已经落下，霜角吹动，谁能陪伴这空山的寒冷呢。

注释

篁（huáng）

竹子，泛指竹子。常被用来描绘竹林等景象，如‘谁家修篁千万竿’。

炯（jiǒng）

明亮、光亮。在‘遥凝青林炯初霁’中，描绘出初晴后青林的明亮状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘短墙流水朱阑干’，通过对短墙、流水、朱阑干的描绘，营造出一种清幽的意境。情感表达上，诗人借梅花孤芳自赏的姿态，表达了自己在孤独环境中的坚守和对美好品质的追求。意境营造方面，‘遥凝青林炯初霁’一句，描绘出远处青青树林在初晴后的明亮景象，给人以清新之感。主题思想上，以梅花为载体，抒发了诗人在空山中的孤独与对自然之美的感悟。整首诗语言简洁而意境深远，让人感受到一种静谧而美好的氛围。

速览

《竹外梅梢》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、孤独、自然。谁家修篁千万竿，短墙流水朱阑干。 孤芳托根得春早，一枝斜出行路看。 遥凝青林炯初霁，一点两点雪未残。 小窗月落霜角动，…