城角春声

译文

江城一年到头都是柳芽泛着黄色，家家户户都在春节时准备丰盛的菜肴举杯欢庆。城楼夜晚吹奏着《梅花引》这样的曲子，起身查看天空都已布满飞霜。贫苦之人穿着蓑衣等待天亮，冰冷的锉刀上结出三尺长的冰花。不要说温暖的节气还未转换，其中蕴含着万斛的东风清香。

注释

辛盘

旧俗正月初一用葱、蒜、椒、姜、芥等调和的食品，称‘辛盘’。这里指代春节时准备的丰盛菜肴。

斗称觞

举杯欢庆。‘斗’和‘称’在这里是动词，‘斗’表示斟酒，‘称觞’表示举杯。

牛衣

用草或麻编成的给牛御寒的覆盖物，也用来形容贫苦之人的生活困苦。这里指贫苦之人穿着像牛衣一样的简陋衣物。

暖律

指春天的暖气。律，律管，古代用来定音的竹管，春天阳气上升，律管相应而发声，所以称‘暖律’。

赏析

文学手法方面，诗中运用了对比，如‘江城穷年柳芽黄’与‘城楼夜吹梅花引’形成视觉与听觉的对比，营造出独特的氛围。情感表达上，通过描写贫苦之人的生活，流露出对他们的同情，同时又蕴含着对未来的希望，如‘中有万斛东风香’。意境营造上，描绘了江城的春景与寒冷的夜晚，营造出一种既清冷又蕴含生机的意境。主题思想上，以江城的景象为背景，表达了对生活的感悟和对未来的期待，既有对当下贫苦生活的写实，又有对美好未来的憧憬。

速览

《城角春声》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。江城穷年柳芽黄，家家辛盘斗称觞。 城楼夜吹梅花引，起视天宇皆飞霜。 牛衣有人久待旦，冷锉三尺冰花长。 勿云暖律苦未转，…