故里夜坐

译文

在故乡又到了秋天的夜晚，心中的客居情怀能与谁一同感受呢？淡淡的云朵低低地靠近房屋，清凉的月亮缓缓地在天空中移动。道义和自身都显得笨拙，忧愁加上疾病让我变成了老翁。阅历人生只有那古老的树木，谈论梦境只有那鸣叫的蟋蟀。

注释

澹（dàn）

恬静；安然。形容云朵颜色浅、淡淡的样子。

蛩（qióng）

蟋蟀，这里指夜晚鸣叫的蟋蟀，增添了夜晚的寂静氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写营造出了一种孤寂、落寞的意境。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘凉月缓行空’，赋予月亮以人的动作，增添了诗歌的生动性。情感表达方面，作者以‘客怀’开篇，表达了身处异乡的孤独之感，‘道与身俱拙’则流露出对自身境遇的无奈和感慨。意境营造上，‘澹云低近屋’描绘出了淡淡的云朵低垂靠近房屋的景象，营造出一种压抑的氛围。主题思想上，主要表达了作者在故乡夜晚的所思所感，抒发了对人生的感慨和对故乡的眷恋。

速览

《故里夜坐》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。故里复秋夕，客怀谁与同？ 澹云低近屋，凉月缓行空。 道与身俱拙，愁兼病作翁。 阅人惟老树，语梦有鸣蛩。