和邵有初郊行

译文

长久被冻后坐下休息，初晴时偶尔想到出行。花朵繁茂让我惭愧于自己的鬓发，薄酒比人情更胜一筹。野外的庙宇春旗飘动，山城的傍晚角声清越。悠悠百年的世事，靠着拐杖望着横越的断云。

注释

趺坐（fū zuò）

佛教徒的一种坐法，即双足交叠而坐。这里指长久被冻后坐下休息。

客鬓

客人的鬓发，这里指自己的鬓发，诗人以花之盛对比自己鬓发之衰，表达时光流逝之感。

赏析

文学手法方面，诗人运用对比手法，如‘花浓惭客鬓’，以花的繁茂对比自己的衰老，突出时光的流逝。情感表达上，通过对郊行所见所感的描绘，流露出一种淡淡的哀愁和对人生的感慨。意境营造上，‘野庙春旗动，山城暮角清’营造出一种宁静而略带寂寥的郊野氛围。主题思想上，以郊行之事为契机，引发对百年世事的思考，表达了对时光和人生的感悟。

速览

《和邵有初郊行》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。久冻馀趺坐，初晴偶意行。 花浓惭客鬓，酒薄胜人情。 野庙春旗动，山城暮角清。 悠悠百年事，倚杖断云横。