和袁鉴翁

译文

生病的客人最终会怎样呢，胡须每天都在变长。能够写诗如今见到了你，经历世事自然会怜惜自己的心。潮湿的柱础散发着花的香气，晴朗的树枝上落下喜鹊的影子。每个村子的风物都很好，我自己尤其喜爱禅林。

注释

须髯（xū rán）

胡须，通常用来形容男子的面部特征。在诗中，通过描写须髯的变化，体现病客的状态。

阅世（yuè shì）

经历世事，经历世间的种种变化和经历。诗人用此词表达自己对人生的感慨和思考。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写展现了病客的状态以及周围的景物，如‘病客终何似，须髯日日深’，用胡须的变化来侧面烘托病客的境况，生动形象。情感表达方面，既有对自身病痛的感慨，又有对能诗好友的欣喜，‘能诗今见子’体现出一种知音相遇的喜悦。意境营造上，‘湿础生花气，晴枝堕鹊阴’描绘出一幅清新而富有生机的画面，湿础的气息与晴枝的鹊影相互映衬，营造出静谧而美好的意境。主题思想上，表达了诗人对自然风物的喜爱以及在病痛和世事中寻求内心慰藉的情感。

速览

《和袁鉴翁》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。病客终何似，须髯日日深。 能诗今见子，阅世自怜心。 湿础生花气，晴枝堕鹊阴。 村村风物好，我自爱禅林。