和家兄巽翁久别听雨

译文

夜晚将尽却无法入睡，长久地聆听着那寒冷的雨声。相隔万里，风尘仆仆，相聚的日子遥远；分别已经三年，再次相聚实在艰难。常常怜惜兄长胜过自己，自己却总是像少游那样看待自己。不必听闻邻人的笛声，彼此悲伤之时正潸然泪下。

注释

夜阑（yè lán）

夜将尽时，阑指将尽、残。这里描绘夜晚即将结束，诗人却仍未入眠，突出其内心的不平静。

伯仁（bó rén）

这里可能是诗人对家兄的尊称，也可能有特定的典故或文化内涵，但仅从这首诗难以确切得知其具体所指。

少游（shào yóu）

可能是诗人自谦之词，指代自己像少游一样才华稍逊，也可能是指历史上的秦少游，此处需结合诗人的个人经历和文化背景来理解。

赏析

在文学手法上，整首诗通过细腻的描写来传达情感，如‘夜阑不能寐，长听雨声寒’，以雨声烘托出内心的孤寂和凄凉。情感表达上，诗人对与家兄久别重逢的渴望与无奈交织，‘万里风尘远，三年会聚难’直接表达了距离和时间带来的阻隔。意境营造方面，夜晚、雨声等元素营造出一种静谧而哀伤的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要围绕着兄弟久别后的思念与感伤，以及对人生聚散的感慨。

速览

《和家兄巽翁久别听雨》是元代诗人刘诜的作品，主题为思念、感伤、孤寂、抒情。夜阑不能寐，长听雨声寒。 万里风尘远，三年会聚难。 每怜伯仁胜，自作少游看。 不用闻邻笛，相悲正泪潸。