和刘寔翁后中秋

译文

这个地方原本就没有约定，一年到头也只是倚靠在楼上。纷乱的云朵在江边的城市中显得发白，飘落的树叶让鬓发也感受到了秋天的气息。遇到节日就特别容易惊动游子，靠什么来维持生计可以放弃谋划呢？上天赐予了今晚这么多的月亮，有酒就不必停下。

注释

倚楼

倚靠在楼上，常表达孤独、思念或闲适的心情。此句中诗人一年到头都倚靠在楼上，体现出他的孤独和对生活的一种淡然。

乱云

纷乱的云朵，常用来象征混乱、无序的状态。在诗中描绘出江边城市上空云朵纷乱的景象，烘托出整体的清冷氛围。

落木

飘落的树叶，常与秋天相关，寓意着时光的流逝和生命的凋零。‘落木鬓毛秋’一句将落叶与鬓发联系起来，暗示诗人感受到了岁月的流逝。

资身

供给自身生活所需，即维持生计。诗人在节日时思考自己的生计问题，体现出他对生活的现实考量。

今夕

今晚，强调时间的特定性。‘天多今夕月’突出了今晚月亮的格外多，为诗歌增添了一份神秘的氛围。

赏析

在文学手法上，诗人通过‘乱云江市白，落木鬓毛秋’这样的对偶句，营造出了一幅画面感极强的秋景图，‘乱云’与‘落木’相对，‘江市白’与‘鬓毛秋’相对，使诗歌在形式上整齐优美，同时也增强了表达效果。情感表达上，诗人在节日之际，却感到客居他乡的孤独和生计的无奈，‘逢节偏惊客’一句直接抒发了这种情感。意境营造方面，整首诗营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘乱云’‘落木’等意象都烘托出了秋天的萧瑟。主题思想上，表达了诗人在异乡过中秋时的复杂情感，既有对自然景色的描绘，也有对自身境遇的感慨。

速览

《和刘寔翁后中秋》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、孤寂、抒情、秋景。此地元无约，穷年亦倚楼。 乱云江市白，落木鬓毛秋。 逢节偏惊客，资身可废谋。 天多今夕月，有酒未须休。