留村冈山中

译文

村庄干旱，溪水的源头都断绝了，年成不好，老鼠和麻雀都饥饿不堪。庭院中的风仿佛门在自言自语，山里要下雨，客人先就知道了。穷困和显达都可以用一杯酒来应对，天气的冷暖任由鬓边的发丝去感受。梅花在春天将要萌动，那无尽的岁寒之情依然留存。

注释

阒（qù）然

寂静、空寂的样子。形容村庄在干旱时节的冷清。

暄凉

天气的冷暖。这里指随着季节变化而感受到的温度差异。

岁寒

比喻困境、艰苦的环境。常与‘松柏’等一起出现，象征坚韧不拔的品质。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了山中的景象和自己的心境。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘庭风扉自语’，赋予风以人的动作，使画面更加生动。情感表达上，既有对村庄干旱、鼠雀饥的同情，又有对自己在这种环境中豁达态度的体现，如‘穷达堪杯酒’。意境营造上，营造出了一种宁静而略带孤寂的氛围，‘山雨客先知’展现出客人的敏锐感知，与周围的环境相融合。主题思想上，表达了对岁月变迁和自然规律的感悟，以及在困境中保持乐观的精神。

速览

《留村冈山中》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、寓情于景、自然描写。村旱溪源绝，年虚鼠雀饥。 庭风扉自语，山雨客先知。 穷达堪杯酒，暄凉任鬓丝。 梅花春欲动，不尽岁寒期。