甲戌和萧孚有见寿二首 其一

译文

年轻时曾期望诸位能在我之前取得成就，如今却潦倒不堪，只能在酒杯前暂且忘却烦恼。鬓边的发丝如同夜雨打在东野身上，城中的屋宇在秋风中仿佛老了的玉川。自己创作新的词流传于世，不要用旧事去问那铜仙。文章如同星斗般又有什么用呢，只要用长镵度过晚年就好。

注释

潦倒（liáo dǎo）

形容颓丧、失意。这里指诗人如今生活不如意，精神状态不佳。

东野（dōng yě）

指唐代诗人孟郊，因其曾任溧阳县尉，世称‘孟东野’。此处借孟郊的境遇来比喻自己鬓发斑白、晚年凄凉。

玉川（yù chuān）

指唐代诗人卢仝，自号玉川子。诗人以玉川子自比，表达自己晚年的心境和遭遇。

铜仙（tóng xiān）

指铜人。汉武帝时曾铸铜人立在神明台上，魏明帝时被拆走。这里用铜仙象征历史的变迁和人事的无常，告诫人们不要过于执着于旧事。

长镵（cháng chán）

一种农具，这里借指晚年的生活工具，也象征着诗人以平和的心态面对晚年，过着简单质朴的生活。

赏析

这首诗运用了多处对比和象征的写作手法。年少时的期望与如今的潦倒形成鲜明对比，凸显出时光的变迁和人生的起伏。‘鬓丝夜雨’‘城屋秋风’等景象，营造出一种凄凉、衰败的意境，象征着诗人的晚年境遇。情感表达上，既有对过去的感慨，又有对当下的无奈，最后一句‘但把长镵了暮年’则流露出一种豁达超脱的心态，虽对文章之事感到无奈，但仍能以平和的心态面对晚年。主题上，主要表达了诗人对人生的感悟和对晚年生活的态度，既有对过去的追念，又有对当下的接受和对未来的坦然。

速览

《甲戌和萧孚有见寿二首 其一》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨）、格律（律诗）、体裁（七言律诗）。少日曾期诸子先，如今潦倒且尊前。 鬓丝夜雨穷东野，城屋秋风老玉川。 自度新词传玉笛，莫将旧事问铜仙。 文章星斗真何用，…