游新淦塔寺
未信明时一士寒，却从六合得兹山。
鼓钟不了行人老，天地无言古佛闲。
地迥树林环晻霭，雨多田涧互潺湲。
不知今日无登览，曾有何人此往还。
鼓钟不了行人老，天地无言古佛闲。
地迥树林环晻霭，雨多田涧互潺湲。
不知今日无登览，曾有何人此往还。
译文
不曾相信在太平盛世会有一位寒士，却从天地四方得到了这座山。钟鼓之声不停，行人却渐渐老去，天地默默无语，古佛悠闲自在。此地偏远，树林环绕着昏暗的雾气，雨水较多，田涧中水流潺潺。不知道今天如果没有登临游览，曾经有什么人在此往返。
注释
- 明时（míng shí）
- 政治清明的时代。指太平盛世。
- 六合（liù hé）
- 上下和四方，泛指天地或宇宙。这里指天地四方。
- 晻霭（ǎn ǎi）
- 昏暗的云雾。形容树林环绕处雾气弥漫的样子。
- 潺湲（chán yuán）
- 水流缓慢的样子。这里描绘田涧中水流的潺潺声。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘明时一士寒’与‘得兹山’的对比，突出了一种世事的反差。情感表达上，通过对古佛的描绘，流露出一种对宁静、超脱的向往，同时也暗含着对时光流逝、人生短暂的感慨。意境营造上，‘地迥树林环晻霭，雨多田涧互潺湲’描绘出了一幅偏远、幽静的自然景象，让人仿佛身临其境。主题思想方面，此诗通过对新淦塔寺的描写，探讨了人生与自然、时光与永恒的关系，表达了对宁静、超脱境界的追求。
速览
《游新淦塔寺》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。未信明时一士寒，却从六合得兹山。 鼓钟不了行人老，天地无言古佛闲。 地迥树林环晻霭，雨多田涧互潺湲。 不知今日无登览，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品