再用韵酬同游诸公

译文

听遍了城里的钟声又去听寺庙的钟声，温暖的春风吹得人醉意朦胧，感觉衣服都变重了。中午时分，寺庙用粥和鱼来招待僧人吃饭，我带着酒囊在春天的田野里行走，向墓旁的松树敬酒。羁旅在外的人在天晴时辞别马厩中的马，回家的人在分路时各自像蜜蜂一样忙碌。在田间喝酒插着花的老人，我自己觉得比不上他们的兴致浓厚。

注释

粥鱼（zhōu yú）

寺庙中按规定用于斋食的鱼。在佛教寺院中，常以粥济众，又以鱼作斋食，故有此称。

饷午（xiǎng wǔ）

给午间的人送饭。饷，送食物给人吃。

酒榼（jiǔ kē）

盛酒的容器。榼，古代盛酒或贮水的器具。

羁客（jī kè）

寄居在外的旅客。羁，停留，束缚。常指长期旅居他乡的人。

簪花（zān huā）

把花插在头上。簪，插戴。古代文人常于宴会等场合簪花，以示风雅。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如'听尽城钟听寺钟'与'粥鱼饷午催僧饭'等，使诗句工整且富有节奏感。情感表达上，通过描写各种场景，如听钟、饮酒、行春等，抒发了诗人闲适自在又略带感慨的情感。意境营造上，描绘了温暖的春风、寺庙的氛围等，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对闲适生活的向往以及对羁旅之人的感慨。

速览

《再用韵酬同游诸公》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、闲适、对仗、羁旅。听尽城钟听寺钟，暖风扶醉觉衣重。 粥鱼饷午催僧饭，酒榼行春酹墓松。 羁客得晴辞枥马，归人分路各房蜂。 簪花泥饮田间老，…