赠萧克有赴兴国税务
小驻青云九万程，涂商里贩乐宽平。
古来关市多贤哲，盛世舟车少算征。
雨涨玉虹滩石减，春深金鲫郡池清。
看山携酒吾曹事，定有新诗许共评。
古来关市多贤哲，盛世舟车少算征。
雨涨玉虹滩石减，春深金鲫郡池清。
看山携酒吾曹事，定有新诗许共评。
译文
暂时停留在这里，前方还有九万里的路程。在途中做着商人和小贩的工作，心情愉悦且平和。自古以来，关卡集市上有很多贤能的哲人，在盛世中，舟车往来也很少有额外的征税。雨水涨起，彩虹般的河滩上石头减少；春天深处，金色的鲫鱼在郡中的池塘里清晰可见。看着山带着酒是我们这些人的事情，肯定会有新的诗作可以一起品评。
注释
- 涂商里贩（tú shāng lǐ fàn）
- 在路上做商人或小贩的工作，形容旅途生活的多样。
- 贤哲（xián zhé）
- 有贤能和智慧的人，这里指在关卡集市上有才华的人。
- 算征（suàn zhēng）
- 额外的征税，‘少算征’体现了盛世中税收的合理。
- 玉虹（yù hóng）
- 形容雨水涨起后像彩虹般的河滩，富有诗意和美感。
- 金鲫（jīn jì）
- 金色的鲫鱼，描绘了郡池中鱼儿的美丽，增添了生机。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘古来关市多贤哲，盛世舟车少算征’，将古代和盛世进行对比，突出了当下的美好。情感表达上，通过对沿途所见所闻的描绘，流露出诗人的闲适愉悦之情。意境营造上，描绘了雨后河滩、春深池清等景象，营造出一种清新自然的意境。主题思想方面，主要表达了对盛世的赞美以及对生活的热爱，同时也体现了诗人与友人一同赏景作诗的雅趣。
速览
《赠萧克有赴兴国税务》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、闲适、赞美、对比。小驻青云九万程，涂商里贩乐宽平。 古来关市多贤哲，盛世舟车少算征。 雨涨玉虹滩石减，春深金鲫郡池清。 看山携酒吾曹事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品