壬子八月十四夜对月

译文

万里天空渐渐消散了淡淡的阴云，傍晚时分突然变得晴朗起来，上天有意展现出风流的姿态。今年对着月亮却又身为客人，明天如果没有云彩才算是真正的秋天。多愁善感的情怀使得人逐渐显露出老态，初秋凉爽的天气就像中原地区一样。杜甫的儿女们多么痴傻啊，共同的景象却分明有着不同的忧愁。

注释

壬子

壬子年，干支纪年法中的一个年份。

中州

中原地区，古代以中原为中心，泛指中国中部地区。这里指诗人心中故乡所在的区域。

少陵

杜甫曾居长安城南少陵，后世常以‘少陵’代指杜甫。此处诗人以杜甫的儿女作比，表达自己与杜甫相似的境遇和情感。

赏析

在这首诗中，诗人以细腻的笔触描绘了中秋夜的景象以及自己的心境。意境上，从傍晚轻阴忽收的惊喜，到对客居他乡、明日无云始是秋的感慨，营造出一种略带惆怅的氛围。写作手法上，通过对比，如今年与明日、自己与少陵儿女的对比，突出了诗人此刻的孤独与客居之愁。情感表达上，将多病情怀与天气变化相结合，深刻地展现了内心的老态和对故乡的思念。主题上，以中秋月为线索，抒发了客居他乡的游子之情以及对时光流逝的感慨。

速览

《壬子八月十四夜对月》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。万里轻阴晚忽收，天公有意作风流。 今年对月又为客，明日无云始是秋。 多病情怀成老态，早凉天气似中州。 少陵儿女痴何似，…